Eski Türkçede iltifat sözcüğü, bir kişiye karşı saygı ve sevgi ifade etmek için kullanılırdı. İltifatlar genellikle nazik ve övgü dolu sözlerdi ve genellikle kadınlar ve üst düzey kişiler için kullanılırdı. Eski Türkçede iltifatlar şiirlerde sıkça kullanılır ve kafiye ile eşleştirilirlerdi.
Örnek eski Türkçe iltifatlar:
"Sen kimin güneşisin ki, bütün yolların üzerinde, sen kimin suyusun ki, bütün canların içinde."
"Senin gönlünün ferahlığı, gökyüzündeki aydınlığı andırır."
"Ey şems-i cemal, ey ay-i ferağat, ey güneş-i müşfik, ey kandil-i reşvat."
Bu tür iltifatlar bugün hala kullanılmaktadır, ancak Türkçe'nin evrimiyle birlikte bazı değişiklikler ve eklemeler yapılmıştır.
Ne Demek sitesindeki bilgiler kullanıcılar vasıtasıyla veya otomatik oluşturulmuştur. Buradaki bilgilerin doğru olduğu garanti edilmez. Düzeltilmesi gereken bilgi olduğunu düşünüyorsanız bizimle iletişime geçiniz. Her türlü görüş, destek ve önerileriniz için iletisim@nedemek.page